Reference update: list tags

This documentation no longer publishes operational website-content endpoints.

All API documentation now describes proposed finance API architecture using fictional data and placeholder hosts. Existing Remizen applications and their APIs have not been modified.